|
Introducerea unei limbi noi īn KDE |
| Īnapoi | Īnainte |
Īnainte de a face orice altceva, abonaţi-vă pe lista traducărilor, fie folosind interfaţa web, fie trimiţīnd un e-mail cu cuvīntul "subscribe" īn subiect şi corpul mesajului la kde-i18n-doc-request@kde.org. Această listă de discuţii este arhivată odată cu altele la lists.kde.org. -- Īn al doilea rīnd: Aruncaţi o privire la lista limbajelor şi coordonatorilor din KDE.
Ce urmează depinde dacă limba dumneavoastră este sau nu īn acea listă.
Dacă limba dumneavoastră este īn acea listă, scrieţi coordonatorului(ilor) echipei de traducători şi īntrebaţi cum trebuie să procedaţi.
Dacă limba dumneavoastră nu este īn listă, trimiteţi un mesaj pe lista de discuţii kde-i18n-doc şi īntrebaţi dacă este cineva care lucrează pentru limba dumneavoastră sau dacă mai este cineva care doreşte să se alăture acestui nou proiect de traducere.
Observaţie: KDE īncă nu suportă complet limbajele indice. Dacă doriţi informaţii suplimentare despre acest subiect vă rog să scrieţi pe lista de discuţii.
Dacă nu este nimeni pe lista de discuţii care să vă răspundă, veţi primi un mesaj de la coordonatorul traducerilor, mai precis de la thd@kde.org. Probabil vă va sugera ca dumneavoastră să deveniţi coordonator pentru noua limbă şi procedaţi după cum urmează.
| Īnapoi | Acasă | Īnainte |
| Introducere | Sus | O privire asupra resurselor disponibile şi CVS |