# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 1999-11-26 14:06+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:100 ../Plugins/Filters/aisaver.py:27 msgid "Adobe Illustrator" msgstr "Adobe Illustrator" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:397 ../Plugins/Filters/ailoader.py:425 msgid "Vector patterns not supported. Using black" msgstr "Nu sînt suportate modele de vectori. Utilizez negru." #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:524 #, c-format msgid "Gradient ColorStyle %d not yet supported.substituted black" msgstr "Stilul de culoare gradient %d nu este încă suportat. Substitui cu negru." #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:530 #, c-format msgid "Unknown ColorStyle %d" msgstr "Stil de culoare %d necunoscut" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:541 msgid "less than two color stops in gradient" msgstr "Sînt mai puțin de doi markeri în gradient" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:615 #, c-format msgid "Unknown gradient type %d" msgstr "Tip de gradient %d necunoscut" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:756 ../Sketch/Graphics/document.py:113 #, c-format msgid "Layer %d" msgstr "Planul %d" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:813 msgid "Multiple Master fonts not supported. Using Times Roman" msgstr "Fonturi principale multiple nu sînt suportate. Utilizez Times Roman." #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:820 msgid "Additional encoding ignored" msgstr "Codarea adiținală va fi ignorată" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:829 msgid "Area text not supported" msgstr "Zona de text nu este suportată" #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:883 #, c-format msgid "No font %s." msgstr "Nu există fontul %s." #: ../Plugins/Filters/ailoader.py:908 msgid "Only images with 1 or 3 components and 8 bits/component supported" msgstr "Sînt suportate numai imagini cu 1 sau 3 componete și 8 biți/componentă" #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:393 #, c-format msgid "Color model %s not implemented. Using black" msgstr "Modelul de culoare %s nu este implementat. Utilizez negru." #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:735 #, c-format msgid "Unknown unit specification %d, assuming inches" msgstr "Specificarea de unitate %d este necunoscută. Utilizez inches." #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:773 msgid "Invalid image specification" msgstr "Specificare eronată de imagine " #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1126 msgid "fill type 'monochrome-bitmap' not implemented, using solid black" msgstr "Tip de umplere 'bitmap-monocrom' neimplementată. Utilizez negru plin." #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1155 msgid "fill type 'texture' not implemented, using solid black" msgstr "Tip de umplere 'textură neimplementat. Utilizez negru plin." #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1167 ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1404 #, c-format msgid "fill type %d not implemented, using solid black" msgstr "Tip de umplere %d neimplementat. Utilizez negru plin." #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1364 msgid "Lens specification ignored" msgstr "Specificare de lentilă igonorată" #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1369 msgid "Canvas specification ignored" msgstr "Specificarea de canvas ignorată" #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1400 msgid "Texture fill not implemented, using solid black" msgstr "Umplere cu textură neimplementată. Utilizez negru plin." #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1473 msgid "Substituting radial gradient for square gradient" msgstr "Substitui gradient radial cu gradient pătrat" #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1492 msgid "Image for twocolor fill is not 1 bit deep" msgstr "Imaginea pentru două culori nu este pe 1 bit" #: ../Plugins/Filters/cmxloader.py:1833 msgid "Unexpected end of file" msgstr "Sfîrșit neașteptat de fișier" #: ../Plugins/Filters/gziploader.py:27 msgid "Gzipped Files" msgstr "Fișiere comprimate cu GZip" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:27 ../Sketch/UI/skapp.py:68 msgid "Sketch Document" msgstr "Document Sketch" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:81 msgid "" "The files was created by a newer version of Sketch, there might be " "inaccuracies." msgstr "" "Fișierele au fost create de o versiune mai nouă de Sketch. Ar putea exista " "deficiențe." #: ../Plugins/Filters/skloader.py:127 ../Sketch/Graphics/layer.py:327 #: ../Sketch/UI/canvas.py:1484 ../Sketch/UI/griddlg.py:34 msgid "Grid" msgstr "Grilă" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:165 ../Plugins/Filters/skloader.py:171 #: ../Plugins/Filters/skloader.py:177 msgid "No gradient for gradient pattern" msgstr "Nici un gradient pentru modelul gradient" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:254 ../Plugins/Filters/skloader.py:263 msgid "unnamed style" msgstr "stil nedenumit" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:297 #, c-format msgid "Error reading line %s" msgstr "Eroare la citirea liniei %s" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:424 #, c-format msgid "Unknown Plugin: %s" msgstr "Plugin necunoscut: %s" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:472 #, c-format msgid "Omitted some arguments for function %s" msgstr "Am omis cîteva argumente pentru funcția %s" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:475 #, c-format msgid "Cannot call function %s" msgstr "Nu pot apela funcția %s" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:484 #, c-format msgid "Unknown function %s" msgstr "Funcție necunoscută %s" #: ../Plugins/Filters/skloader.py:502 #, c-format msgid "" "error %s:%s in line %d:\n" "%s" msgstr "" "eroare %s:%s în linia %d:\n" "%s" #: ../Plugins/Filters/wmfloader.py:213 msgid "The file is not a placeable windows metafile" msgstr "Fișierul nu este un metafile windows" #: ../Plugins/Filters/wmfloader.py:331 msgid "Bitmap brushes not yet implemented. Using black" msgstr "Pensulele bitmap nu sînt incă implementate. Utilizez negru." #: ../Plugins/Filters/wmfloader.py:496 msgid "WMF objects" msgstr "Obiecte WMF" #: ../Plugins/Filters/xfigloader.py:28 msgid "XFig" msgstr "XFig" #: ../Plugins/Filters/xfigloader.py:208 msgid "PostScript font `%(ps)s' substituted for TeX-font `%(tex)s'" msgstr "Font PostScript `%(ps)s' a fost substituit pentru fontul TeX `%(tex)x'" #: ../Plugins/Filters/xfigloader.py:377 msgid "X-Spline treated as PolyLine" msgstr "X-Spline tratat ca poli-linie" #: ../Plugins/Filters/xfigloader.py:479 ../Sketch/Graphics/document.py:86 #: ../Sketch/Graphics/document.py:229 msgid "Layer 1" msgstr "Planul 1" #: ../Plugins/Filters/xfigloader.py:505 #, c-format msgid "" "error in line %d:\n" "%s" msgstr "" "eroare în linia %d:\n" "%s" #: ../Plugins/Objects/lcdtext.py:29 msgid "LCD Text" msgstr "Text LCD" #: ../Plugins/Objects/lcdtext.py:29 msgid "Text" msgstr "Text" #: ../Plugins/Objects/lcdtext.py:29 ../Sketch/Graphics/properties.py:415 msgid "Size" msgstr "Mărime" #: ../Plugins/Objects/lcdtext.py:146 msgid "LCD Text: `%(text)s', size %(size)g" msgstr "Text LCD: `%(text)s', mărime %(size)g" #: ../Plugins/Objects/regpoly.py:29 msgid "Regular Polygon" msgstr "Poligon obișnuit" #: ../Plugins/Objects/regpoly.py:29 msgid "Vertices" msgstr "" #: ../Plugins/Objects/regpoly.py:29 msgid "Radius" msgstr "Raza" #: ../Plugins/Objects/regpoly.py:79 msgid "Regular Polygon: %(vertices)d vertices, radius %(radius)[length]" msgstr "Poligon obișnuit: %(vertices)d vertices, raza %(radius)[length]" #: ../Sketch/Base/load.py:257 msgid "%(message)s (%(count)d times)" msgstr "%(message)s (%(count)d ori)" #: ../Sketch/Base/load.py:321 msgid "unrecognised file type" msgstr "tip de fișier nerecunoscut" #: ../Sketch/Base/load.py:330 msgid "" "Cannot open %(filename)s:\n" "%(message)s" msgstr "" "Nu pot deschide %(filename)s:\n" "%(message)s" #: ../Sketch/Base/plugins.py:71 #, c-format msgid "Cannot load plugin module %s" msgstr "Nu pot încărca modulul plugin %s" #: ../Sketch/Base/plugins.py:187 msgid "Cannot load filter %(name)s" msgstr "Nu pot încărca filtrul %(name)s" #: ../Sketch/Base/plugins.py:249 msgid "Cannot load plugin %(name)s.%(attr)s" msgstr "" #: ../Sketch/Base/plugins.py:306 msgid "" "Cannot list directory %(filename)s\n" "%(message)s" msgstr "" #: ../Sketch/Base/plugins.py:321 msgid "No plugin-type information in %(filename)s" msgstr "" #: ../Sketch/Base/plugins.py:330 msgid "can't read configuration information from %(filename)s" msgstr "" #: ../Sketch/Base/undo.py:207 #, c-format msgid "Undo %s" msgstr "Des-face %s" #: ../Sketch/Base/undo.py:208 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1227 msgid "Undo" msgstr "Des-face" #: ../Sketch/Base/undo.py:216 #, c-format msgid "Redo %s" msgstr "Re-face %s" #: ../Sketch/Base/undo.py:217 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1231 msgid "Redo" msgstr "Reface" #: ../Sketch/Base/warn.py:63 ../Sketch/Base/warn.py:80 msgid "Warning" msgstr "Avertizare" #: ../Sketch/Base/warn.py:79 msgid "Print Traceback" msgstr "" #: ../Sketch/Base/warn.py:81 ../Sketch/UI/colordlg.py:333 #: ../Sketch/UI/gradientedit.py:298 ../Sketch/UI/layerdlg.py:377 #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:152 ../Sketch/UI/sketchdlg.py:398 #: ../Sketch/UI/styledlg.py:160 ../Sketch/UI/styledlg.py:234 msgid "OK" msgstr "OK" #: ../Sketch/Base/warn.py:87 msgid "Traceback" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/arrow.py:85 #, c-format msgid "%s is not an arrow definition file" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/arrow.py:98 #, c-format msgid "" "Error trying to read arrows from %s\n" "Using builtin defaults" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:202 msgid "PolyBezier (%(nodes)d nodes in %(paths)d paths)" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:279 msgid "Create Curve" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:352 msgid "Create Poly-Line" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:478 msgid "Select All Nodes" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:672 #, c-format msgid "%d nodes in PolyBezier" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:681 msgid "PolyBezier" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:683 msgid "First node of PolyBezier" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:685 msgid "Last node of PolyBezier" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:687 msgid "1 node of PolyBezier" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:690 #, c-format msgid "Point on curve at position %.2f" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:693 msgid "No Node of PolyBezier" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:744 msgid "Cut Curve" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:830 msgid "Close Nodes" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:841 msgid "Angle" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:843 msgid "Smooth" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:845 msgid "Symmetrical" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:862 msgid "Curve->Line" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:879 msgid "Line->Curve" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:902 msgid "Delete Nodes" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/bezier.py:921 msgid "Insert Nodes" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/blendgroup.py:124 #, c-format msgid "Interpolation with %d steps" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/blendgroup.py:346 #, c-format msgid "BlendGroup with %d control objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/color.py:108 msgid "I can't alloc all needed colors. I'll use a private colormap" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/compound.py:250 #, c-format msgid "Compound with %d objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/dashes.py:35 #, c-format msgid "%s is not dashes file" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/dashes.py:38 #, c-format msgid "" "Error trying to read dashes from %s\n" "Using builtin defaults" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:82 ../Sketch/UI/guidedlg.py:39 msgid "Guide Lines" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:510 ../Sketch/Scripting/wrapper.py:104 msgid "Create Object" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1269 msgid "Add Style" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1280 msgid "Set Properties" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1310 ../Sketch/UI/guidedlg.py:91 #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:291 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1136 #: ../Sketch/UI/styledlg.py:62 msgid "Delete" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1346 msgid "Move To Top" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1349 msgid "Move To Bottom" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1352 msgid "Lower" msgstr "Coboară" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1355 msgid "Raise" msgstr "Ridică" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1359 #, c-format msgid "Move Selection to `%s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1402 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1212 msgid "Cut" msgstr "Taie" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1424 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1151 msgid "Duplicate" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1458 msgid "Create Group" msgstr "Grupează" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1466 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1159 msgid "Ungroup" msgstr "Degrupează" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1487 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1192 msgid "Create Mask Group" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1519 msgid "Transform" msgstr "Transformă" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1522 msgid "Translate" msgstr "Translatează" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1526 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1190 msgid "Remove Transformation" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1538 msgid "Align Objects" msgstr "Aliniază obiectele" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1576 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1176 msgid "Abut Horizontal" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1601 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1177 msgid "Abut Vertical" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1634 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1179 msgid "Flip Horizontal" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1641 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1182 msgid "Flip Vertical" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1646 msgid "Flip Both" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1723 ../Sketch/UI/blenddlg.py:38 msgid "Blend" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1732 msgid "I can't blend the selected objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1756 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1187 msgid "Cancel Blend" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1784 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1194 msgid "Create Path Text" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1811 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1196 msgid "Create Clone" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1842 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1167 msgid "Combine Beziers" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1863 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1170 msgid "Split Beziers" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1885 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1164 msgid "Convert To Curve" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1966 msgid "Select Layer" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1978 msgid "Change Layer State" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:1996 msgid "Set Layer Outline Color" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2008 msgid "Rename Layer" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2020 msgid "Append Layer" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2034 ../Sketch/Graphics/layer.py:40 msgid "New Layer" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2090 msgid "Move Layer Up" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2101 msgid "Move Layer Down" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2142 msgid "Delete Layer" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2205 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1245 msgid "Update Style" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2240 #, c-format msgid "Create Style %s" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2256 #, c-format msgid "Remove Style %s" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2310 msgid "Change Page Layout" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2325 msgid "Set Grid Geometry" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2347 msgid "Add Guide Line" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2364 msgid "Delete Guide Line" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/document.py:2378 msgid "Move Guide Line" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:113 msgid "Arc" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:114 msgid "Chord" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:115 msgid "Pie Slice" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:253 msgid "Circle radius %(radius)[length], center %(center)[position]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:256 msgid "Ellipse axes %(axes)[size], center %(center)[position]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:274 msgid "Create Ellipse" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:313 msgid "Circle %(radius)[length], center %(center)[position]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/ellipse.py:316 msgid "Ellipse %(size)[size], center %(center)[position]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/eps.py:144 msgid "EpsFile `%(filename)s' %(width)d x %(height)d at (%(x)d, %(y)d)" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/font.py:181 msgid "" "I cannot find the metrics for the font %(ps_name)s.\n" "The file %(afm)s is not in the font_path.\n" "I'll use the metrics for %(fallback)s instead." msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/font.py:258 #, c-format msgid "" "Cannot list directory %s:%s\n" "ignoring it in font_path" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/font.py:288 msgid "Cannot load sfd file %(filename)s:%(message)s;ignoring it" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/font.py:414 msgid "I can't find font %(fontname)s. I'll use %(fallback)s instead" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/graphics.py:821 msgid "" "Cannot load %(font)s:\n" "%(text)s" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/graphics.py:990 #, c-format msgid "Can't create shared memory image: %s" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/group.py:29 #, c-format msgid "Group with %d objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/guide.py:90 msgid "Horizontal Guide Line at %(coord)[length]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/guide.py:93 msgid "Vertical Guide Line at %(coord)[length]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/image.py:115 msgid "Embedded Image %(width)d x %(height)d at (%(x)d, %(y)d)" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/image.py:119 msgid "Linked Image `%(filename)s' %(width)d x %(height)d at (%(x)d, %(y)d)" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/image.py:133 msgid "Embed Image" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/image.py:141 msgid "Grayscale Image" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/image.py:143 msgid "Invert Image" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/layer.py:231 msgid "Guides" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/maskgroup.py:74 #, c-format msgid "MaskGroup with %d objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/maskgroup.py:156 msgid "Select Mask" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/plugobj.py:164 #, c-format msgid "Unknown Plugin Object `%s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:397 msgid "Fill Pattern" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:397 ../Sketch/Graphics/properties.py:401 msgid "Pattern" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:399 msgid "Fill Transform Pattern" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:400 msgid "Transform pattern" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:401 msgid "Line Pattern" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:403 msgid "Line Width" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:403 ../Sketch/UI/layoutdlg.py:86 #: ../Sketch/UI/linedlg.py:152 msgid "Width" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:405 msgid "Line Cap" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:405 msgid "Cap" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:407 msgid "Line Join" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:407 msgid "Join" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:409 msgid "Line Dashes" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:409 msgid "Dashes" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:410 msgid "Line Arrow 1" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:410 msgid "Arrow 1" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:412 msgid "Line Arrow 2" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:412 msgid "Arrow 2" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:414 msgid "Font" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/properties.py:415 msgid "Font Size" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/psdevice.py:169 #, c-format msgid "Can't embed font '%s': %s" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/psdevice.py:176 #, c-format msgid "Can't find file for font '%s' for embedding" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/rectangle.py:185 msgid "Rectangle %(size)[size]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/rectangle.py:204 msgid "Create Rectangle" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:466 ../Sketch/Graphics/selection.py:1118 msgid "No Selection" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:478 msgid "%s on `%%(layer)s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:481 msgid "%(object)s on `%(layer)s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:488 msgid "%(number)d objects on `%(layer)s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:491 #, c-format msgid "%d objects on several layers" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:581 msgid "Move Objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:597 msgid "Resize Objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:621 msgid "Scale %(factorx)[factor], %(factory)[factor]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:625 msgid "Move %(x)[length], %(y)[length]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:823 msgid "Shear Objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:825 msgid "Rotate Objects" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:830 msgid "Rotation Center at %(position)[position]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:835 msgid "Rotate by %(angle)[angle]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:838 msgid "Horizontal Shear by %(ratio)[factor]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:841 msgid "Vertical Shear by %(ratio)[factor]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:844 msgid "Identity Transform" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/selection.py:1010 msgid "Edit Object" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:318 msgid "Align Left" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:320 msgid "Align Right" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:322 msgid "Align H. Center" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:324 msgid "Align Top" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:326 msgid "Align V. Center" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:328 msgid "Align Baseline" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:330 msgid "Align Bottom" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:386 msgid "Text `%(text)s' at %(position)[position]" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:450 msgid "Create Text" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:723 msgid "Text on Path: `%(text)s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:877 msgid "Path Text: `%(text)s'" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:887 msgid "Select Text" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:891 msgid "Select Path" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:898 msgid "Rotate Letters" msgstr "" #: ../Sketch/Graphics/text.py:900 msgid "Skew Letters" msgstr "" #: ../Sketch/UI/aligndlg.py:45 msgid "Align" msgstr "" #: ../Sketch/UI/aligndlg.py:86 ../Sketch/UI/blenddlg.py:50 #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:113 ../Sketch/UI/sketchdlg.py:206 #: ../Sketch/UI/sketchdlg.py:263 ../Sketch/UI/styledlg.py:56 msgid "Apply" msgstr "" #: ../Sketch/UI/aligndlg.py:97 ../Sketch/UI/blenddlg.py:56 #: ../Sketch/UI/curvedlg.py:57 ../Sketch/UI/guidedlg.py:94 #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:182 ../Sketch/UI/layoutdlg.py:116 #: ../Sketch/UI/printdlg.py:99 ../Sketch/UI/sketchdlg.py:210 #: ../Sketch/UI/sketchdlg.py:268 ../Sketch/UI/styledlg.py:53 msgid "Close" msgstr "" #: ../Sketch/UI/aligndlg.py:104 msgid "Relative To Selection" msgstr "" #: ../Sketch/UI/aligndlg.py:109 msgid "Relative To Lowermost" msgstr "" #: ../Sketch/UI/aligndlg.py:114 msgid "Relative To Page" msgstr "" #: ../Sketch/UI/blenddlg.py:62 msgid "Steps" msgstr "" #: ../Sketch/UI/blenddlg.py:74 msgid "Select Start" msgstr "" #: ../Sketch/UI/blenddlg.py:81 msgid "Select End" msgstr "" #: ../Sketch/UI/blenddlg.py:123 #, c-format msgid "Set %d Blend Steps" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:173 msgid "Select" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:179 ../Sketch/UI/mainwindow.py:860 msgid "Edit" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:185 ../Sketch/UI/mainwindow.py:662 msgid "Create" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:190 ../Sketch/UI/canvas.py:1205 msgid "Zoom Area" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:194 msgid "Pick Object" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:199 msgid "Place Object" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:720 msgid "Draw Rectangle" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:724 msgid "Draw Ellipse" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:728 msgid "Draw Curve" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:732 msgid "Draw Poly-Line" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:736 msgid "Draw Text" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:892 msgid "Selection Mode" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:977 msgid "Edit Mode" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1250 msgid "Toggle Mode" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1412 msgid "Snap to Grid" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1426 msgid "Snap to Objects" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1441 msgid "Snap to Guides" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1454 msgid "Snap Bounding Rect" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1467 msgid "Snap Move Relative" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1486 msgid "Objects" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1488 msgid "Guide" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1490 msgid "Snap: " msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1491 msgid "No Snap" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1629 msgid "Redraw" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1654 msgid "Zoom In" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1656 msgid "Zoom Out" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1679 msgid "Fit to Window" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1681 msgid "Fit Selected to Window" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1692 msgid "Fit Page to Window" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1705 msgid "Restore Previous View" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1715 msgid "Outline" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1719 msgid "Draw Page Outline" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1759 msgid "Set Fill Color..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1775 msgid "Set Fill Color" msgstr "" #: ../Sketch/UI/canvas.py:1792 msgid "Set Line Color" msgstr "" #: ../Sketch/UI/colordlg.py:320 msgid "Select Color" msgstr "" #: ../Sketch/UI/colordlg.py:335 ../Sketch/UI/gradientedit.py:300 #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:379 ../Sketch/UI/mainwindow.py:260 #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:154 ../Sketch/UI/styledlg.py:162 #: ../Sketch/UI/styledlg.py:236 ../Sketch/UI/tkext.py:713 msgid "Cancel" msgstr "" #: ../Sketch/UI/curvedlg.py:31 ../Sketch/UI/mainwindow.py:862 msgid "Curve" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:282 ../Sketch/UI/linedlg.py:138 msgid "Color" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:337 msgid "Border" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:347 ../Sketch/UI/gradientedit.py:287 msgid "Edit Gradient" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:501 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1055 msgid "Load Image..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:504 msgid "Pick Image..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:529 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1044 #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1059 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1077 msgid "Load Image" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:530 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1078 msgid "" "Cannot load %(filename)s:\n" "%(message)s" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:559 msgid "Fill Style" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:579 msgid "Transform Pattern" msgstr "" #: ../Sketch/UI/filldlg.py:705 msgid "Set Fill" msgstr "" #: ../Sketch/UI/fontdlg.py:47 msgid "Fonts" msgstr "" #: ../Sketch/UI/fontdlg.py:75 msgid "Font Family:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/fontdlg.py:86 msgid "Font Style:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/fontdlg.py:98 msgid "Size:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/fontdlg.py:163 #, c-format msgid "Set Font `%s'" msgstr "" #: ../Sketch/UI/fontdlg.py:235 #, c-format msgid "Set Font Size %.1f" msgstr "" #: ../Sketch/UI/gradientedit.py:182 msgid "Set Handle Color" msgstr "" #: ../Sketch/UI/gradientedit.py:184 msgid "Delete Handle" msgstr "" #: ../Sketch/UI/gradientedit.py:186 msgid "Insert Handle" msgstr "" #: ../Sketch/UI/griddlg.py:51 msgid "Origin:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/griddlg.py:62 msgid "Widths:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/guidedlg.py:85 msgid "Add H" msgstr "" #: ../Sketch/UI/guidedlg.py:88 msgid "Add V" msgstr "" #: ../Sketch/UI/guidedlg.py:119 #, c-format msgid "% 6.*f %s horizontal" msgstr "" #: ../Sketch/UI/guidedlg.py:121 #, c-format msgid "% 6.*f %s vertical" msgstr "" #: ../Sketch/UI/guidedlg.py:145 msgid "Y:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/guidedlg.py:147 msgid "X:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:161 msgid "Layers" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:287 msgid "Rename" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:289 msgid "Lower Layer" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:290 msgid "Raise Layer" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:293 msgid "Move Selection Here" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:295 msgid "Select All Children" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:297 msgid "Deselect All Children" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layerdlg.py:366 ../Sketch/UI/layerdlg.py:382 msgid "Name" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:35 msgid "Layout" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:49 msgid "Paper format:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:64 msgid "Portrait" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:69 msgid "Landscape" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:84 msgid "Page size:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/layoutdlg.py:92 msgid "Height" msgstr "" #: ../Sketch/UI/linedlg.py:124 msgid "Line Style" msgstr "" #: ../Sketch/UI/linedlg.py:145 msgid "None" msgstr "" #: ../Sketch/UI/linedlg.py:239 msgid "Set Outline" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:119 msgid "Save Document" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:121 #, c-format msgid "" "%s has been changed.\n" "Do you want to save it?" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:159 msgid "New" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:161 msgid "New Document" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:165 msgid "Open..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:177 msgid "Open Document" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:199 ../Sketch/UI/mainwindow.py:206 msgid "Open" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:200 ../Sketch/UI/mainwindow.py:390 msgid "An error occurred:\n" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:207 ../Sketch/UI/mainwindow.py:397 msgid "Warnings from the import filter:\n" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:212 msgid "Save" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:214 msgid "Save As..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:255 msgid "" "Cannot create backup file %(filename)s:\n" "%(message)s\n" "Choose `continue' to try saving anyway,\n" "or `cancel' to cancel." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:261 ../Sketch/UI/mainwindow.py:284 msgid "Save To File" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:263 msgid "Continue" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:285 ../Sketch/UI/mainwindow.py:345 #: ../Sketch/UI/printdlg.py:167 msgid "" "Cannot save %(filename)s:\n" "%(message)s" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:313 msgid "Save as PostScript..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:325 ../Sketch/UI/mainwindow.py:344 #: ../Sketch/UI/printdlg.py:117 ../Sketch/UI/printdlg.py:166 msgid "Save As PostScript" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:369 msgid "Insert Document..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:389 ../Sketch/UI/mainwindow.py:396 #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:404 msgid "Insert Document" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:405 msgid "The document is empty" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:408 msgid "Load Palette..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:424 msgid "Load Palette" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:425 msgid "Cannot load palette %(filename)s" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:450 msgid "Hide Dialogs" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:455 msgid "Show Dialogs" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:464 msgid "Layers..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:467 msgid "Align..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:469 msgid "Grid..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:471 msgid "Line..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:474 msgid "Fill..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:477 msgid "Font..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:479 msgid "Styles..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:481 msgid "Blend..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:484 msgid "Page Layout..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:488 msgid "Curve Commands..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:490 msgid "Guide Lines..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:492 msgid "Print..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:496 msgid "Reload Module..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:505 msgid "Options..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:538 ../Sketch/UI/mainwindow.py:540 msgid "Exit" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:744 msgid "Zoom" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:859 msgid "File" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:861 msgid "Effects" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:863 msgid "Arrange" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:864 msgid "Style" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:865 msgid "View" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:866 msgid "Script" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:867 msgid "Windows" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:869 msgid "Special" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:971 msgid "modified" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:972 msgid "unmodified" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:975 msgid "About..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:977 msgid "" "Sketch (%(version)s)\n" "(c) 1996-1999 by Bernhard Herzog\n" "\n" "Versions:\n" "Python:\t%(py)s\tTcl:\t%(tcl)s\n" "Tkinter:\t%(tkinter)s\tTk:\t%(tk)s" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:988 msgid "About Sketch" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1084 msgid "Add Horizontal Guide Line" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1086 msgid "Add Vertical Guide Line" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1095 msgid "Name Style..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1112 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1243 msgid "No Fill" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1115 ../Sketch/UI/mainwindow.py:1244 msgid "No Line" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1125 msgid "Select All" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1127 msgid "Select Next" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1128 msgid "Select Previous" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1130 msgid "Select First Child" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1132 msgid "Select Parent" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1139 msgid "Move to Top" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1142 msgid "Move to Bottom" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1145 msgid "Move One Up" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1148 msgid "Move One Down" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1155 msgid "Group" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1209 msgid "Copy" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1215 msgid "Paste" msgstr "" #: ../Sketch/UI/mainwindow.py:1235 msgid "Discard Undo History" msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:40 msgid "Global Options" msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:63 msgid "# Undo Levels:" msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:72 msgid "unlimited" msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:100 msgid "Duplication Offset" msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:102 msgid "Hor." msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:107 msgid "Vert." msgstr "" #: ../Sketch/UI/optiondlg.py:128 msgid "Default Unit" msgstr "" #: ../Sketch/UI/palette.py:126 #, c-format msgid "Could not load palette %s; trying mini.spl..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/palette.py:131 msgid "Could not load palette mini.spl; reverting to black&white" msgstr "" #: ../Sketch/UI/palette.py:145 msgid "Sketch Palette" msgstr "" #: ../Sketch/UI/palette.py:146 ../Sketch/UI/skapp.py:61 #: ../Sketch/UI/skapp.py:76 msgid "All Files" msgstr "" #: ../Sketch/UI/plugindlg.py:223 #, c-format msgid "Set %s" msgstr "" #: ../Sketch/UI/plugindlg.py:239 msgid "Set Parameters" msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:37 ../Sketch/UI/printdlg.py:96 msgid "Print" msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:62 msgid "Rotate ccw." msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:71 msgid "Printer" msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:74 msgid "Command" msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:81 msgid "EPS" msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:84 msgid "Filename" msgstr "" #: ../Sketch/UI/printdlg.py:90 msgid "..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:77 msgid "Encapsulated PostScript" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:78 msgid "JPEG" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:79 msgid "GIF" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:80 msgid "Portable Bitmap" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:81 msgid "Portable Graymap" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:82 msgid "Portable Pixmap" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:83 msgid "TIFF" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:84 msgid "Windows / OS/2 Bitmap" msgstr "" #: ../Sketch/UI/skapp.py:85 msgid "PCX" msgstr "" #: ../Sketch/UI/sketchdlg.py:254 msgid "Auto Update" msgstr "" #: ../Sketch/UI/sketchdlg.py:259 msgid "Update From..." msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:43 msgid "Styles" msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:118 ../Sketch/UI/styledlg.py:170 #: ../Sketch/UI/styledlg.py:175 msgid "Create Style" msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:171 msgid "Please enter a style name." msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:176 msgid "" "The name `%(name)s' is already used.\n" "Please choose another one." msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:199 msgid "Set Default Properties" msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:209 msgid "" "Please select the object categories whose default properties you want to " "change" msgstr "" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:217 msgid "Graphics Objects" msgstr "Obiecte grafice" #: ../Sketch/UI/styledlg.py:225 msgid "Text Objects" msgstr "Obiecte text" #: ../Sketch/UI/tkext.py:710 msgid "Ok" msgstr "OK" #: ../Sketch/UI/tkext.py:711 msgid "Yes" msgstr "Da" #: ../Sketch/UI/tkext.py:712 msgid "No" msgstr "Nu"