DU

du − estimeaza spatiul folosit de fisiere

du [optiuni] [fisier...]

Optiuni POSIX: [−askx] [−−]

Optiuni GNU (forma cea mai scurta): [−abcDhHklLmsSxX] [−−block−size=dim] [−−exclude=pattern] [−−max−depth=n] [−−help] [−−version] [−−]

du raporteaza dimensiunea spatiului de disc folosit de fisierele specificate si de fiecare director in ierarhiile cu radacinile in fisierele specificate. În acest context, ‘spatiul de disc folosit’ inseamna spatiul folosit pentru intreaga ierarhie de fisiere sub fisierul specificat.

Invocat fara argumente, du raporteaza spatiul de disc folosit de directorul curent.

În mod implicit, valorile sunt raportate in unitati de 512-octeti, sau unitati de 1024-octeti cand este specificata optiunea −k.

În mod implicit, valorile sunt raportate in unitati de 1024-octeti, (cand tipul unitatilor nu este specificat printre optiuni), in afara de cazul in care este setata variabila de mediu POSIXLY_CORRECT , caz in care este urmat standardul POSIX.

−a

Afiseaza valori pentru toate fisierele intalnite, nu doar pentru directoare.

−k

Foloseste unitati de 1024-octeti in loc de unitatile implicite de 512-octeti.

−s

Afiseaza numai spatiul folosit de argumentele date, nu si cel folosit de subdirectoarele acestora.

−x

Calculeaza numai spatiul folosit de fisierele de pe acelasi dispozitiv ca si argumentul furnizat.

−−

Termina lista de optiuni.

−a, −−all

Afiseaza valori pentru toate fisierele, nu numai pentru directoare.

−b, −−bytes

Afiseaza dimensiunile in octeti, in loc de kilo−octeti.

−−block−size=dim

Afiseaza dimensiunile in blocuri de dim octeti. (Nou in file- utils-4.0.)

−c, −−total

Afiseaza valoarea (suma) totala pentru toate argumentele dupa ce toate argumentele au fost procesate. Aceasta optiune poate fi folosita pentru a afla spatiul total de disc folosit de un anumit set de fisiere si directoare.

−D, −−dereference−args

Dereferentiaza legaturile simbolice care sunt argumente in linia de comanda. Nu afecteaza alte legaturi simbolice. Aceasta optiune este utila pentru a afla spatiul de disc folosit de directoare cum ar fi /usr/tmp, care sunt adesea legaturi simbolice.

−−exclude=pattern

La parcurgerea recursiva, ignora subdirectoarele sau fisierele care se potrivesc cu pattern−ul pattern. pattern poate fi orice pattern glob standard pentru shell−ul Bourne. (Nou in fileutils-4.0.)

−h, −−human−readable

Adauga o litera ce specifica dimensiunea, cum ar fi M pentru mega−octeti binari (‘mebibytes’), pentru fiecare valoare raportata.

−H, −−si

Fa acelasi lucru ca si pentru −h, dar foloseste unitatile SI oficiale (cu puteri de 1000 in loc de 1024, astfel ca M reprezinta 1000000 in loc de 1048576). (Nou in fileutils-4.0.)

−k, −−kilobytes

Analizeaza dimenisunile in KiB (kilo−octeti binari, 1024 octeti).

−l, −−count−links

Calculeaza dimensiunea tuturor fisierelor, chiar daca acestea au aparut deja (ca legaturi hard).

−L, −−dereference

Dereferentiaza legaturile simbolice (afiseaza spatiul de disc folosit de fisierul sau directorul catre care este facuta legatura, in loc de spatiul folosit de legatura).

−m, −−megabytes

Afiseaza dimensiunile in MiB (mega−octeti binari, 1048576 octeti).

−−max−depth=n

Afiseaza totalul pentru un director (sau fisier, cu optiunea −a ) numai daca acesta este n nivele, sau mai putine, sub argumentul din linia de comanda; −−max−depth=0 este acelasi lucru cu optiunea −s . (Nou in fileutils-4.0.)

−s, −−summarize

Afiseaza numai totalul pentru fiecare argument.

−S, −−separate−dirs

Raporteaza dimensiunea fiecarui director separat, fara a include dimensiunile subdirectoarelor.

−x, −−one−file−system

Ignora directoarele care se afla pe alte sisteme de fisiere decat fisierul specificat ca argument si este procesat.

−X fisier, −−exclude−from=fisier

Ca si −−exclude, cu exceptia ca accepta pattern−uri de exclus din fisier −ul specificat. Pattern−urile sunt listate cate unul pe linie. Daca fisier este dat ca ‘−’, pattern−urile sunt citite de la intrarea standard. (Nou in fileutils-4.0.)

−−help

Afiseaza un mesaj despre modul de folosire la iesirea standard si termina cu succes.

−−version

Afiseaza informatii despre versiune la iesirea standard, apoi termina cu succes.

−−

Termina lista de optiuni.

Pe sistemele BSD, du raporteaza dimensiuni care sunt jumatate din valorile corecte pentru fisiere care sunt montate prin NFS de pe sistemele HP-UX. Pe sistemele HP-UX, acesta raporteaza valori care sunt dublul valorilor corecte pentru fisierele care sunt montate prin NFS de pe sisteme BSD. Aceasta se datoreaza unei erori in HP-UX, care afecteaza si programul du din HP-UX.

Variabila POSIXLY_CORRECT determina alegerea unitatilor. Daca aceasta nu este setata iar variabila BLOCKSIZE are o valoare ce incepe cu ‘HUMAN’, atunci comportarea este ca si pentru optiunea −h, in afara cazului in care este inlocuita de optiunile −k sau −m.

POSIX 1003.2

Aceasta pagina descrie du asa cum este gasit in pachetul fileutils-4.0; alte versiuni pot fi usor diferite. Trimiteti corectii si adaugiri la aeb@cwi.nl. Raportati bug-uri in program la fileutils-bugs@gnu.ai.mit.edu.

Pagina a fost tradusa pentru RoLix.org de man_la_rolix_punct_org.